E' tuttora in discussione il problema se il dipinto sia stato eseguito precedentemente o in seguito al viaggio a Roma di Filippino. Il Berenson il Venturi sostenevano che i dettagli classici nell'architettura e negli oggetti necessariamente presupponessero la conoscenza diretta di vestigia romane mentre altri studiosi (Sharf, Mengin, Berti, Baldini) ritengono piu' probabile una datazione precoce, contemporanea alle altre importanti commissioni per S.>>